張演員現在, 肩膀疼痛嚴重脖子難以轉動, 但是就是在這樣的身體狀況下聽到了這樣的狀況,還是決定增加20名簽名名額。 。 。本應是大家開開心心的活動,大家既受傷又傷心。拿到追加名額的各位,與其纏磨,不如多給張演員一個笑容吧。 。 。 (翻譯:穎、CC)

22保重!  

5bbou  



MIN @minzzangde
싸인은 못받더라도, 현장에 계시는 장어분들께서는 장배우 들어갈때, 많이 응원부탁드려요! 장어들만 보면 힘이나는 장배우가, 많은 기를 받아 부산에서 좋은 추억 남기고 갈 수 있도록요...^^ 오늘 싸인회 끝나고, 장배우도 부산을 즐기세요..!!!

就算沒有拿到簽名也請現場的鰻魚在張演員離開的時候給予多多的應援!希望大家可以給只要看到鰻魚就會充滿力量的張演員多多的鼓勵讓他可以在釜山留下美好的回憶...^^也祝福今天簽名會結束後張演員在釜山玩的開心..! !!(翻譯:Gaeul)



Cherry Jang @cherry2196
일본팬의 미안해요~ 라는 말에 뭐가 미안해요? 괜찮아요. 우리 "진심真心"은 서로 알고 있으니까.라고. 

對於“日本鰻魚的歉意~ ”回應“抱歉什麼呢?沒事的。我們的真心是互相知曉的”(翻譯:Gaeul)

3dqan 

 

創作者介紹
創作者 이소재 的頭像
이소재

愛碩SISTER 대만 장근석 Fans Club

이소재 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()