120604-王子推特新"狂推26則" @ 愛碩SISTER 대만 장근석 Fans Club

將要招架不住的版主ㅠ.ㅠ

我會努力的！

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 3:26 下午 - 4 6月 12
아씨 들켰다-_- ばれた-_- http://pic.twitter.com/zG2rOWNi

張根碩 2012.06.04推特：哎希~被發現了-_-

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 3:30 下午 - 4 6月 12
이걸 사라고~~~ ごれをかって~~~http://pic.twitter.com/Zq1T9byI

張根碩 2012.06.04推特：這個要買喔~
翻譯:新浪維博_@yakumocri

不想買也很困難不Buy回家吧~

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 4:06 下午 - 4 6月 12
“@bigbrothersound: @AsiaPrince_JKS 게릴라저질렀군ㅋㅋ”ー이러고있다..http://pic.twitter.com/8bbtLJ43

bigbrother：打遊擊嗎？呵呵 -- suk：正在這麼做（翻譯：v）你打扮成那個樣子想認不出來也難
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 5:44 下午 - 4 6月 12
@AsiaPrince_JKS: 잠시 후 7 시부터 장어의 일기가 제 트윗에서 연재됩니다 많은 기대 바래욧! あと7時からうなぎのダイアリーがオレのツイタでopenします！ぜひたのしみ！http://pic.twitter.com/pNQ6S0OP

一會從7點開始，要在我的推特連載鰻魚的日記，敬請期待呦~(翻譯:cc)
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:01 下午 - 4 6月 12
앨범도 나왔고 근짱을 느끼기 위해 인터넷에서 산 티켓을 찾아 공항 롯데리아에서 새우버거를 처묵처묵 アルバムも出たしぐんちゃんえおがんじるためにインタネトでかったチケトをもらって空港内のロッテリアでエビバーガーをたべたhttp://pic.twitter.com/gwlNxIXK

專輯也出來了為了感受根醬拿著在網上買的票去機場的lotteria去吃蝦味漢堡吧 (翻譯:cc)
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:23 下午 - 4 6月 12
주말이라 매니져들은 쉬라고 하고 친구들을 가져가기로 했다 ! しゅまつだからマニジャたちはやすんでねとゆってともたちをもって行ってた！http://pic.twitter.com/X1B0tHRL

因為是週末所以讓經紀人都休息了，打算帶著朋友們去！（翻譯：魂兒）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:29 下午 - 4 6月 12
Cola사장funduk이 외에 준희형은 출발하기다섯시간전에합류하기로 했다술먹다가자고 했거든-_- コーラのfundukだけじゃなくてジュニくんは出発五時間前にいきたいとゆっていっしょうにいってた。お酒のみながらゆたので-__-http://pic.twitter.com/LUFyvnHA

除了Cola老闆funduk外，俊熙哥打算在出發5個小時前加入，因為說了喝完酒再去-_-（翻譯：魂兒）ps：左邊那個就是Cola Mercato義大利餐廳的社長）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:31 下午 - 4 6月 12
일단 긴자에서 점심을 쵸지고~ とりあえずぎんざのはなさとでひるごはんを食べて~http://pic.twitter.com/X03cd7Em

先在銀座吃午飯（翻譯：魂兒）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:35 下午 - 4 6月 12

로손에서 아쿠오랑 아라비키 햄버거를 선택해보고 ローソンでアクヲとあらびきハンバグをセレクトしてみた！ http://pic.twitter.com/bXNXFoZp

LAWSON選了Acuo和Arabiki漢堡（翻譯：瑾）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:39 下午 - 4 6月 12
시부야 타워레코드에 있는 근짱과 사진도 찍어보고~ しぶやのタワレコドにあるグンちゃんとしゃしんをとって見て~ http://pic.twitter.com/5nqImMAR

與在澀谷的根醬合影
（翻譯：瑾）

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:41 下午 - 4 6月 12
다행히 들키지 않고 잠입에 성공!!!! ばれなかったので入ること施工！！！http://pic.twitter.com/Foz5Hvyr

幸運的是，成功潛入未被發現！！（翻譯：cc））
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:45 下午 - 4 6月 12
장근석 첫 번째 정규앨범을 50장이나 사버렸다..-_- ジャングンソクの始めてのアルバム50まいかった-_- http://pic.twitter.com/eA35IERG

買了50張張根碩首張正規專輯-_- （翻譯：cc）
cr:貼吧官博

這個老闆沒認出你!鐵定認為你是張根碩的超級粉絲~哈哈!

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:49 下午 - 4 6月 12
TSUTAYA입구에도 근짱이 있어~ TSUTAYA入口にもぐんちゃんがいる~ http://pic.twitter.com/3IVjveJS

TSUTAYA入口也有根酱（翻译：cc）
cr:貼吧官博

希望站在旁邊的人是我...

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:50 下午 - 4 6月 12
역시 들키지 않고 잠입에 성공! やっぱばれないに内にいけた！ http://pic.twitter.com/svRsG5au

果然成功潛入未被發現！！（翻譯：cc）
cr:貼吧官博

旁邊那聽耳機的女生回家如果上張根碩的推特應該會嚇一跳吧((竟然沒發覺旁邊閃亮亮~那女的可能誤以為他只是個奇怪的傢伙吧

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:52 下午 - 4 6月 12
으하하하 기분좋아 전부 나야!!! ウハハハきもちいい！ぜんぶオレしかいない！！http://pic.twitter.com/1nDu37Fv

哦哈哈哈心情真好全是我！！！（翻译：CC）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:54 下午 - 4 6月 12
배가고파서 새로나온 잡채 호떡도 먹어보고~ おなかすいたのであたらしい잡채ホトクもたべてみて~ http://pic.twitter.com/ZdkHtlfh

肚子餓了，所以吃了新出品的雜菜餡餅 (翻譯：CC )
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:56 下午 - 4 6月 12
얘네는 쌍화차를 먹고~! 참 말안듣게 생겼다..!ㅋㅋㅋ ごのひとたちは쌍화차を飲んだし~! がおがきもちわるいね...!www http://pic.twitter.com/ZFnfW910

他們喝著金銀花茶~！長的真是不聽話的樣啊。。！呵呵呵（翻譯：CC）
cr:貼吧官博

不是長的和你一樣頑皮！

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 6:59 下午 - 4 6月 12
비너스포토에 있는 근짱의 청룡문 카페에 가서~ ビナスポートにあるぐんちゃんの背呂門に行って~ http://pic.twitter.com/CvEthfiS

去了在台場的根醬的青龍門cafe （翻譯：CC）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 9:14 下午 - 4 6月 12
아씨 비행기 출발 하느라 일기 끊겼네? 계속 해? 말어?? http://pic.twitter.com/ADPAyqgW

啊西飛機要出發了日記斷了呢？繼續來？不來了？（翻譯：CC）
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 9:31 下午 - 4 6月 12
난 이걸 먹고싶어 했지. オレはごれがたべたかった。 http://pic.twitter.com/k9fx9aJv

我說過我想吃這個吧(翻譯：CC)
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 9:34 下午 - 4 6月 12
아무튼 여행은 계속되고~ とにかく旅行はキプゴイング~ http://pic.twitter.com/Nnnlvsc7

不管怎麼樣旅行繼續~(翻譯：CC)
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 9:38 下午 - 4 6月 12
내일의 이야기는 더욱 흥미진진!! 明日のはなすはもっとおもしろい！！ http://pic.twitter.com/632nAHnI

為了出演根醬4，在日本的行程又增加了一天呢.....兩天的花絮明天上傳！(翻譯：CC、美羽)

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 9:37 下午 - 4 6月 12
근짱4의 출연으로 일본에서의 일정은 하루가 더 늘어나는데.....이튿날 일정은 내일 업로드됩니다! グンちゃん4の出演して日本でのじかんはもうすいたちになった。。2日のエピソードはあしたにオプロードします！http://pic.twitter.com/2dYARHxv

明天的故事會更有意思！！(翻譯：CC)
cr:貼吧官博

別鬧了...我快暈了！話說這小傢伙是男生喔^^別把人家誤認為小女孩了~((超多人都把她當女孩呢...

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 10:10 下午 - 4 6月 12
저 여자로 말할것 같으면 근짱의 마마 포니캐년의 미키짱입니드아~! あの女は日本でグンちゃんのママポニケニエンのミキちゃんです！http://pic.twitter.com/cTYB2DC9

如果說那個女人的話，就是根醬的神，波利佳音的miki醬！(翻譯：魂、美羽)PS:你怎麼又回來了
cr:貼吧官博

JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS 10:18 下午 - 4 6月 12
“@ashura1999: 마마 ^^오랜만 ㅋㅋㅋ@AsiaPrince_JKS 저 여자로 말할것 같으면 근짱의 마마 포니캐년의 미키짱입니드아~! あの女は日本でグンちゃんのママポニケニエンのミキちゃんです！ http://pic.twitter.com/cTYB2DC9”ㅡ철호아찌가파파